ソース・コードの読み方、教えますの記事をみて
まさに以前に思ったことそのままです

「教科書に載っているような小さな例題プログラムは
読めるようになったとしても、現実のシステムの
巨大なプログラムにはまったく歯が立たないかもしれません。」
というよりそうですね

習得の仕方にも何らかの工夫が必要に思ってます。

「体系的に理解する」というのは知識と経験から得られる
慣れのような気もしますが頑張ります